А австралийците му казват cuppa

Нали казват, че удоволствието в живота е в малките глезотийки, та този път не издържах и си взех грамадната чаша, на която се точа от много време. Всъщност събира повече обем от купичките вкъщи. Сега си пия доволно кафето в нея и си мисля, че австралийците трябва да са ползвали точно такива чаши за кафе или чай, за да видоизменят английското cup of cofee/tea в Do you want a cuppa?

Освен това използваха абсолютно същите чаши в „Момичетата Гилмор“, в закусвалнята „При Люк“, където Лорелай се завлича всяка сутрин, примряла за конска доза кофеин. Харесва ми да мисля, че съм потънала в някой измислен свят (филм) по още един начин.

5 коментара към “А австралийците му казват cuppa”

1. DeMoNoLaTrY казва:

   29.03.2011 в 11:57

   Ще ме накараш да си изтегля този сериал накрая :)

   Отговор
2. CarreraGT казва:

   29.03.2011 в 18:48

   Може би ще те доубедя, ако кажа, че има една Лейн в сериала, която е луд фен на рок музиката и май в трети сезон започна да свири на барабани в собствена група :)

   Отговор
3. DeMoNoLaTrY казва:

   29.03.2011 в 23:06

   Хахааа и без това си го бях смъкнала, но сега тотално ме спечели! :))

   Отговор
4. DeMoNoLaTrY казва:

   01.04.2011 в 19:57

   Беше абсолютно права, пристрастяващ е! :))

   Отговор
5. CarreraGT казва:

   02.04.2011 в 9:54

   Нали? :) Аз не бях много сигурна, че ще ти хареса, та се радвам. Лорелай старша ми е голямата любимка на мен.

   Отговор